Traduits pour les première fois sur les originaux indiens, par M. l'Abbé J.-A. Dubois, illustré de 13 eaux-fortes par M. Léonce Petit, 1 vol. in-8 reliure postérieure demi-basane bordeaux, dos à 2 nerfs, A. Barraud, Paris, 1872, XVI-415 pp. avec 13 planches...
Traduite librement de l'anglois du Rèv. R. C. Maturin, par MM. Taylor et Ch. Nodier, 1 vol. in-8 reliure de l'époque demi-maroquin rouge, chiffre doré 'A' au premier plat, Gide Fils, Ladvocat, Paris, 1821, 2 ff., XI-178 pp.
Traduit de Tollens par Auguste Clavareau, Troisième édition, 1 vol. in-4 cartonnage vert éditeur, F. Bury-Lefebvre, Maestricht, Louis Janet, Paris, 1839, 73 pp. et 1 f., avec 9 planches hors-texte
3 vol. in-12 reliure demi-chagrin noir ou brun, dos à 5 nerfs ornés, Les exilés dans la forêt [ Edition originale de la traduction ] Librairie de L. Hachette et Cie, Paris 1863, 314 pp. avec 12 vignettes [Avec : ] L'Habitation du Désert ou Aventures d'une famille...
Traduites de l'allemand de A. Stein par une amie des enfants, ornée de neuf jolies gravures, 1 vol. in-12 reliure éditeur pleine toile rouge avec motif polychrome, coupes biseautées, Librairie Fischbacher, Paris, s.d. [circa 1850-1860 ], 121 pp. avec 9 lithographies en couleurs
1 vol. in-12 reliure demi-chagrin rouge, dos à 5 nerfs, fers de prix du collège jésuite de Bordeaux (Saint Joseph de Tivoli), J. Vermot, Paris, s.d. [ circa 1867 ], 380 pp.
Traduits par Charles Boltz, avec une préface de M. Pierre Mille, 1 vol. in-12 reliure de l'époque demi-basane marron, dos à 5 nerfs orné, Mercure de France, Paris, 1914, 272 pp.
Roman anglais traduit avec l'autorisation de l'auteur par H. de L'Espine, 2 vol. in-12 reliure de l'époque basane bleue, Publication de Ch. Lahure et Cie, Librairie de L. Hachette et Cie, Paris, 1860, XXIV-325 ; 345 pp.
4 tomes en 2 vol. in-8 reliure de l'époque demi-chagrin vert, dos à 4 nerfs, A la Librairie d'Abel Ledoux, Paris, 1834, 295-339 pp. et 2 ff., 304-338 pp.
Traduits par Th. Bentzon, 1 vol. in-12 reliure de l'époque pleine percaline bordeaux, Calmann-Lévy, Ancienne Maison Michel Lévy Frères, Paris, 1876, 337 pp.
Traduction libre de l'italien par J. G. Legrand, architecte des monuments publics et membre de plusieurs sociétés savantes et littéraires, 1 vol. in-12 cartonnage bradel bleu de l'époque, De l'Imprimerie de P. Didot l'Aîné, Paris, An XIII - 1804, 3 ff., 228...
Traduit de l'anglais avec l'autorisation de l'auteur, par Paul Largilière, 1 vol. in-12 reliure demi-veau marbré glacé, dos à 3 nerfs doré, Librairie H. Oudin, Poitiers, Paris, 1883, VIII-327 pp.
Ouvrage publié à Calcutta, en Persan et en Anglais, traduit sur la version anglaise par Mme Marie d'Heures, 1 vol. in-8 reliure de l'époque demi-basane marron, P. Mongie, Paris, 1826, VII-256 pp. avec un beau titre gravé bleu
Nous sommes attachés au respect de votre vie privée. Nous souhaitons être totalement transparents quant à l'utilisation de vos données via le dépôt de cookies. En acceptant l'utilisation des cookies nous vous proposerons un service adapté à vos besoins et une navigation optimale. Certains cookies sont nécessaires au bon fonctionnement du site (comptes, paniers...). Si vous ne personnalisez pas vos cookies, vous les acceptez par défaut. Si vous accepter tous les cookies alors votre choix sera conservé un an, et vous pourrez toujours le modifier dans notre page de politique de confidentialité.
TOUT ACCEPTER >>
PERSONNALISER
Cookies de fonctionnement Ces cookies sont indispensables pour le bon fonctionnement du site et ne peuvent pas être désactivés.
Toujours activé
Cookies de fréquentation & réseaux sociaux Ces cookies nous permettent d'améliorer les fonctionnalités, la personnalisation de notre site et l'expérience utilisateur. Ils peuvent être déposés par nous même ou par nos partenaires qui proposent des services additionnels sur nos pages.
Cookies de marketing Ces cookies nous permettent d?effectuer le suivi des visiteurs au travers des sites Web afin de proposer des publicités pertinentes qui peuvent vous intéresser sur nos sites et ceux de tiers. En cliquant sur non les publicités seront moins pertinentes.